¡Buen día! Aquí tienes las noticias de hoy.
Good day! Here’s today’s news.
1. Una tormenta poderosa daña casas en California
Una tormenta poderosa llamada Rachel causó graves daños en la costa del sur de California durante el fin de semana. La tormenta trajo olas muy grandes, lluvias intensas e inundaciones. En Long Beach, las olas golpearon casas junto al océano y dañaron varios edificios. Las olas también destruyeron parte de un paseo de madera cerca de la playa. Algunas personas tuvieron que dejar su casa porque ya no era segura. En Newport Beach, muy cerca, el agua del mar inundó las calles el viernes y el sábado.
Vocabulario: tormenta (f) = storm / poderosa = powerful / daños (m pl) = damage / olas (f pl) = waves / lluvias (f pl) = rain / inundaciones (f pl) = flooding / golpear = to hit / edificios (m pl) = buildings / paseo (m) = walkway / madera (f) = wood / segura = safe
English translation
A powerful storm damages homes in California
A powerful storm called Rachel caused serious damage along the coast of Southern California over the weekend. The storm brought very large waves, heavy rain and flooding. In Long Beach, waves hit homes next to the ocean and damaged several buildings. The waves also destroyed part of a wooden walkway near the beach. Some people had to leave their homes because they were no longer safe. In nearby Newport Beach, sea water flooded streets on Friday and Saturday.
