¡Buen día! Aquí van las noticias de hoy.
Good day! Here’s today’s news.
1. Musk promete una acción de SpaceX a cada niño estadounidense
Elon Musk dice que dará una acción de SpaceX a cada niño de Estados Unidos el próximo año. El lunes, una acción de SpaceX valía unos 150 dólares. Con unos 73 millones de niños en Estados Unidos, el proyecto costaría más de 10 000 millones de dólares. Musk no explicó exactamente cómo ni cuándo recibirán los niños las acciones. SpaceX fabrica cohetes y posee Starlink, un servicio de internet por satélite.
Vocabulario: acción (f) = share / cada = every / próximo = next / valer = to be worth / unos = about / proyecto (m) = plan / fabricar = to make / cohetes (m pl) = rockets / poseer = to own
English translation
Musk promises SpaceX share to every US child
Elon Musk says he will give one SpaceX share to every child in the United States next year. One SpaceX share was worth about $150 on Monday. With about 73 million children in the US, the plan would cost more than $10 billion. Musk did not explain exactly how or when children will receive the shares. SpaceX makes rockets and owns Starlink, a satellite internet service.
