¡Buen día! Hoy te traemos tres noticias.
Good day! Today we bring you three news stories.
1. Muchos estadounidenses tienen dificultades para pagar sus gastos básicos
Una nueva encuesta del Pew Research Center constató que el 44 % de los estadounidenses tuvo dificultades para pagar al menos un gasto básico durante el último año. La atención médica fue el mayor problema. Alrededor del 28 % dijo que tenía dificultades para pagarla. Cerca del 22 % tuvo dificultades para pagar el transporte diario, y el 21 % tuvo problemas para pagar su alquiler o su hipoteca. Además, el 20 % dijo que recibía comida de un banco de alimentos. Más de la mitad de los estadounidenses dijo que no podía ahorrar dinero para el futuro. Alrededor del 27 % dijo que no podía pagar todas sus facturas mensuales.
Vocabulario: encuesta (f) = survey / constatar = to find / estadounidenses (m pl) = Americans / gasto (m) = expense / mayor = biggest / alquiler (m) = rent / hipoteca (f) = mortgage / comida (f) = food / ahorrar = to save / facturas (f pl) = bills
English translation
Many Americans struggle to pay for their basic expenses
A new Pew Research Center survey found that 44% of Americans had trouble paying for at least one basic expense during the past year. Medical care was the biggest problem. About 28% said they had trouble paying for it. Around 22% had difficulty paying for daily transport, and 21% had trouble paying their rent or mortgage. In addition, 20% said they received food from a food bank. More than half of Americans said they could not save money for the future. About 27% said they could not pay all their monthly bills.
