El News, In Easy Spanish

El News, In Easy Spanish

Miles de vuelos cancelados; Llega un nuevo juego de Grand Theft Auto; Amazon anuncia rebajas de Black Friday de 12 días - 16 de noviembre de 2026

Thousands of flights canceled; New Grand Theft Auto game arrives; Amazon announces 12-day Black Friday sale

El News, In Easy Spanish's avatar
El News, In Easy Spanish
Nov 16, 2026
∙ Paid
El nuevo videojuego Grand Theft Auto VI se lanzará el jueves 19 de noviembre.

¡Buen día! Estas son las historias de hoy.

Good day! These are today’s stories.


1. Miles de vuelos cancelados en todo Estados Unidos durante el fin de semana

Miles de vuelos fueron cancelados o retrasados en todo Estados Unidos durante el fin de semana. Los problemas empezaron el viernes debido a una falla técnica en el sistema de control del tráfico aéreo de Estados Unidos. Durante cerca de cinco horas, casi ningún vuelo salió de los aeropuertos estadounidenses. Las aerolíneas cancelaron alrededor de 9200 vuelos el viernes y cerca de 6700 el sábado. El domingo se cancelaron otros 2100 vuelos y se retrasaron 9400.

Vocabulario: miles (m pl) = thousands / retrasar = to delay / en todo = across / debido a = because of / falla (f) = failure / cerca de = nearly / casi ningún = almost no / salir = to leave / alrededor de = about

English translation

Thousands of flights canceled across US over weekend

Thousands of flights were canceled or delayed across the United States over the weekend. The problems began on Friday because of a technical failure in the US air traffic control system. For nearly five hours, almost no flights left US airports. Airlines canceled about 9,200 flights on Friday and nearly 6,700 on Saturday. On Sunday, another 2,100 flights were canceled and 9,400 were delayed.

Enlace al artículo original / Link to the original
User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Jaco Maritz.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 El News, In Easy Spanish · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for writing, podcasting, and media founders.